Traumata. Část 1. _Traumas. Part 1.

15.07.2019

CHARACTEROLOGY

CHARAKTEROLOGIE

The text below brings an overview of 5 character types, which form in human beings based on their deepest childhood experiences. They directly influence our behavior, body shape, thinking, the level of perceived happiness, health and spiritual wellbeing.

If you see yourself in one of the types, do not panic, I have found myself in all of them. :-) The key is, this can be corrected, healed! 

Text níže přináší přehled o 5 charakterových typech, které se u člověka tvoří na základě nejhlubších prožitků z dětství. Mají přímý vliv na naše chování, tvar těla, myšlení, míru prožívaného štěstí, vztahy, zdraví a duševní pohodu. 

Pokud se v některém typu poznáte, neděste se, já se poznala ve všech. :-) Hlavní je, že se to dá opravit, vyléčit! 


The information on the individual characters comes from Deborah King's website, and from the book Hands of Light by Barbara Ann Brennan

Informace o jednotlivých charakterech pochází ze stránek Deborah King a z knihy Ruce světla od Barbary Ann Brennan.


HOW TO GET OUT?

And since I have most benefited from lightwork with the support of light beings, I gratefully offer the same to you today. 

As soon as all starts to flow well in our body (the  fast, high-vibrating energy releases slow, low-vibrating emotions entangled, supressed in the physical and mental body), life itself soon heals everything and returns us to perfect balance. 

JAK Z TOHO VEN?

Jelikož mi osobně nejvíc pomohla práce se světlem za podpory světelných bytostí, nabízím dnes s vděčností totéž i vám. 

Jakmile se v těle všechno správně rozproudí (rychlá, vysoko-vibrační energie uvolní pomalé, nízko-vibrační emoce zauzlené, potlačené do fyzického a mentálního těla), život sám vše záhy vyléčí a vrátí nás k dokonalé rovnováze. 


PAST LIVES VERSUS CHILDHOOD

Note: I have gone through counltess regressions to parallel lives, and in hindsight I find them topically similar to my childhood traumas. Perhaps, some of the stories were allegories to what I was unable to see within me and in my family. So it might not matter which approach you choose, as long as it brings you relief


MINULÉ ŽIVOTY VERSUS DĚTSTVÍ

Poznámka: Prošla jsem si nespočetným množstvím regresí do paralelních životů, a ze zpětného pohledu mi připadají tématicky podobné s mými traumaty s dětství. Možná byly některé příběhy i alegoriemi na to, co jsem nedokázala vidět sama v sobě a ve své rodině. Tudíž ať už zvolíte kterýkoli přístup, je to asi jedno, hlavně ať se vám uleví.  



1. SCHIZOID

The Schizoid (split) character comes into the world already terrorized by feelings of being unwanted and unsafe. An unhappy mother, a difficult birth, or even a violent end to a past life could cause this trauma. The schizoid is afraid of the world and expects negative experiences.

  • Development blocked: Before birth or during the birthing process
  • Trauma: Hostile mother
  • Behavioural pattern: To hold together
  • Sexuality: Experiencing life force, phantasy
  • Defect: Fear
  • Demanded right: To be - to exist
  • Initial complaint: Fear, anxiety
  • Negative intention: "I'll detach myself."
  • They need: To strengthen boundaries
  • Energetic defence systems: Escape, "porcupine", absent-minded
  • Provoking reaction: Intellectualization
  • Counter-reaction: Escape
  • Communication: In absolutes
  • Speech: Depersonalized
  • Double bond: "To exist means to die."
  • Mask's statement: "I'll reject you before you reject me."

1. SCHIZOIDNÍ TYP

Schizoidní (rozpolcený) charakter je už při svém příchodu na svět terorizován pocity, že je nechtěný, a že není v bezpečí. Tento typ traumatu může zapříčinit nešťastná matka, obtížný porod, či dokonce násilný konec minulého života. Schizoid má strach ze světa a očekává negativní zážitky. 

  • Zabrzdění rozvoje: Před narozením nebo při narození
  • Trauma: Nepřátelská matka
  • Vzorec chování: Držet pohromadě
  • Sexualita: Procítění životní síly, fantazie
  • Vada: Strach
  • Vyžadované právo: Být - existovat
  • Vstupní stížnost: Strach, úzkost
  • Negativní záměr: "Já se oddělím."
  • Co potřebuje: Posílit hranice
  • Energetické obranné systémy: Únik, "dikobraz", nepřítomný duchem
  • Vyvolávání reakce: Intelektualizací
  • Proti-reakce: Únik
  • Komunikace: Absolutizování
  • Mluva: Odosobněná
  • Dvojitá vazba: "Existovat znamená umřít."
  • Prohlášení masky: "Odmítnu vás dříve, než vy odmítnete mne."

MY EXPERIENCE

My parents concieved me about five days after their thirteen-year-old daughter had tragically died - they watched bleed to death in hospital after a drunk driver had smashed her from the pavement to a thorny bush. My parents refused to discuss that with me, but my regressions and childhood memories make me feel that the whole time I was "in the belly" they argued fiercely whose fault it had been. Moreover, since mom's father used to drink and beat everybody at home, mom turnedt to intensive hartred to drunk people and men in general. (And my dad loathed women for not refusing to give him love). She smoked and took antidepressants. As a result, she was probably hardly aware of my existence. 

MOJE ZKUŠENOST

Rodiče mne počali asi pět dnů poté, co jim tragicky zemřela třináctiletá dcera - vykrvácela jim před očima v nemocnici poté, co ji opilý řidič autem srazil z chodníku do trnitého křoví. Rodiče o tom se mnou odmítali mluvit, ale ze svých regresí i vzpomínek na dětství mám pocit, že se po celou dobu, co jsem byla "v bříšku" navzájem zuřivě hádali, čí je to vina. Navíc, jelikož matčin otec pil a všechny doma bil, začala matka cítit intenzivní nenávist k opilcům a mužům obecně. (Otec zas nenáviděl ženy, že mu odmítají dát lásku). Kouřila a brala uklidňující prášky, díky nimž celkem asi vůbec nevnímala, že existuji. 


They might have planned to part with my dad. However, when she realised she was pretnant and told him, my dad, already decided to live independently, exploded and sent her to abortion. He could have beaten her too, who knows. My mother tried to kill me in various ways. But I survived somehow, so they came to terms with that later. My father clung to the hope he might get a son (it was probably not possible to find out the gender before birth, so I became an unpleasant surprise for him in the maternity hospital, and got another trauma of not being wanted because I did not meet the expectations, by body was not good enough, I was defective). 

Plánovali se s otcem zřejmě rozejít. Jakmile ovšem zjistila, že je těhotná a oznámila mu to, otec, rozhodnutý už pro samostatný život, zprvu vybuchl, ať jde na potrat. Možná ji i zbil, bůh ví. Matka se mne snažila zabít různými způsoby. Jenže já se zřejmě nedala, takže se s tím pak nějak smířili. Otec se upnul na naději, že se mu narodí syn (tehdy to asi ještě nešlo zjistit předem, takže jsem ho nemile překvapila v porodnici a schytala další traumátko, že jsem nechtěná, protože nesplňuji očekávání, jsem tělesně nedostačující, vadná).


My mom begun enjoying the attention her pregnancy at a later age (39-40) brought her. Yet, nobody was interested in me, except for the moments when they tried to get rid of me. Everyone was immersed in their own hartred, painful grief from the loss of a daughter. I was coming to the world in a constant fear of death, in the amosphere of hostitlity between men and women, feeling I am not interesting for anyone no matter how much I tried to catch their attention. I am a burden, a nuisance.

Matka si začala užívat pozornosti, kterou jí těhotenství ve vyšším věku (39-40 let) přinášelo. Já jsem však nezajímala nikoho, vyjma chvil, kdy se mne chtěli zbavit. Všichni byli ponořeni do vlastní nenávisti, bolestného žalu ze ztráty dcery. Přicházela jsem na svět v nepřetržitém strachu ze smrti, v atmosféře nenávisti mezi muži a ženami, a s pocitem, že nikoho nezajímám, i kdybych na sebe upozorňovala sebevíc. Jsem navíc, na obtíž.


Later in my life, it came as panic attacks and anxieties in close relationships. Anything what made the other person nervous or even angry, immediately made me imagine apocalyptic future  scenarios. From trifles I deduced the most horrible outcomes, and usually I split up with any boy I was trying to date within a few weeks due to this uncontrollable anxiety and bloodcurdling judgements, how weird and dangerous he was already, so later it might have grown even worse. 

V mém pozdějším životě se to projevovalo tím, že jsem měla panické ataky a úzkost v blízkých vztazích, jakákoli drobnost, která druhou osobu znervóznila či dokonce rozčílila, ve mně okamžitě vyvolala představy o apokalyptické budoucnosti. Z maličkostí jsem vyvozovala ty nejhorší důsledky, a zpravidla jsem se s každým klukem, s nímž jsem kdy chtěla chodit, do pár týdnů rozešla právě kvůli této nezvladatelné úzkosti a hrůzyplným soudům, jaký je už podivný a nebezpečný teď, a jak to bude později ještě horší. 


And my expectations really did come true. Two partners who I managed to live with for a while, both had a criminal record for violence, and violence - even though the mental and emotional prevailed - permeated all of our staying together. Both loved alcohol and television to such an extent that they were totaly oblivious to the impact on me, that I was unable to fall asleep in the nouse of action and scary movies, and their actions threaten my financial security (= my survival) by losing money (forgetting the wallet in a taxi...), crushing our car, overspending on alcohol, friends and fun... 

A toto očekávání se mi opravdu plnilo. Dva partneři, s nimiž jsem dokázala chvilku bydlet, měli oba záznam v trestním rejstříku za násilí, a násilím - ačkoli spíše psychickým než fyzickým - bylo prostoupeno i naše soužití. Oba milovali alkohol a televizi do té míry, že byli zcela lhostejní k tomu, jaký dopad to má na mne, že nedokážu v tom hluku akčních a děsivých filmů usnout, a že jejich jednání ohrožuje mé finanční bezpečí (= můj holý život), ztrátami peněz (zapomínání peněženky v taxíku...), rozbíjením našeho auta, přílišným utrácením za alkohol, kamarády a zábavu...


Simply, I tended to recreate my stay in the womb so dramatically that after those two relationships I was no longer able to have another one for about 10 years. Of course, I kept falling in love, but did not let anybody come closer. One clairvoyang lady said I was covered by a lid. And even though I had already materialised the man of my dreams, waiting just behind the invisible barrier, whenever he tried to come closer, I shot him off with a big black bullet coming from my heart. :-)

Prostě jsem si znovu vytvářela svůj pobyt v děloze natolik dramaticky, že po těchto dvou vztazích jsem už dalších 10 let nebyla schopna nějaký nový mít. Zamilovaná jsem byla, samozřejmě, ale k tělu už jsem si nikoho nedokázala pustit. Jedna jasnovidná žena to nazvala, že jsem přikrytá poklopem, a ačkoli už mám dávno zhmotněného muže svých snů, který čeká hned za tou neviditelnou bariérou, kdykoli se pokusí přiblížit, vystřelí mi ze srdce černá koule a odpálí ho. :-)


And, of course, it had financial consequences as well. I lived in the "survival" mode which neither involved the abundance of money nor the relaxed (safe) enjoying of life. "I was working my guts out and still did not even have a pot to piss in," as my dad used to say. Simply the mentally-emotionally programmed existential bottom, regardless of the efforts and the number of university degrees. The constant readiness to flee and fight for life.

A samozřejmě to mělo i důsledky finanční. Žila jsem v režimu "přežití", které nezahrnovalo hojnost peněz, ani uvolněné (bezpečné) radování se ze života. "Dřela jsem jako kůň a pořád měla holou prdel," jak říkával táta. Prostě mentálně-emocionálně naprogramované existenční dno, bez ohledu na vynaložené úsilí a počet vysokých škol. Neustálá připravenost na útěk a boj o život.


Today, I smile a little at that, but it was really tough to heal that... And I will be happy to help - even with just a small step - anybody who has experienced something similar. Life can be safe and beautiful.

Dnes se tomu už malinko usmívám, ale byla to nesmírná dřina tohle vyléčit... A ráda s tím pomohu - byť jen o krůček - komukoli, kdo zažil něco podobného. Život může být bezpečný a krásný.


E-knihy a audio-knihy Soni Siepakové
_E-books and audio-books by Soňa Siepaková